Home Celebrity Jeffrey Tambor Quits 'Transparent' Amid Sexual Harassment Allegations